波蘭語-中文簡體彈簧術(shù)語對照表2

時(shí)間：2017-07-08 08:03 作者：admin

客戶發(fā)送訂單過來的時(shí)候會(huì)經(jīng)常碰到世界各國的語言文字頁面訂單，里面的彈簧術(shù)語有很多術(shù)語都是按客戶自己的理解。這里是我們常碰到的一些專業(yè)術(shù)語和在百度和谷歌翻譯的一部分。放到網(wǎng)上給大家分享參考。如有錯(cuò)誤之處請指明，我公司會(huì)立即更正，謝謝。
彈簧名稱對應(yīng)的波蘭文翻譯
永久變形 : Trwa?e odkszta?cenie
強(qiáng)壓（拉、扭）處理 : Zmuszony (ci?gni?cie, skr?canie) leczenie
徑向節(jié)距截錐渦卷彈簧 : Raster promieniowy wiosna spirala ?ci?tego sto?ka
斜率 : Nachylenie
移除 : Usun??
立定處理 : Umowa stoi
旋繞比 : Zawi?e ni?
高徑比（細(xì)長比） : Stosunek wysoko?ci do ?rednicy (smuk?o??)
間距螺旋彈簧 : Spr??yna spiralna pitch
壓并高度 : Ci?nienie i wysoko??
壓并負(fù)荷彈簧 : Ci?nienie i si?a spr??yny
壓并應(yīng)力彈簧 : Ci?nienie i stres spr??yny
應(yīng)力消除 : Stress Relief
彈簧剛度 : Sztywno??
彈簧柔度 : Mi?kko?? wiosna
工作負(fù)荷彈簧 : Obci??enie wiosna
扭矩 : Moment obrotowy
工作極限負(fù)荷 : Limit pojemno?ci pracy
工作扭轉(zhuǎn)角扭轉(zhuǎn)彈簧 : K?t skr?cenia pracy spr??yny skr?tnej
工作高度（長度） : Wysoko?? robocza (d?ugo??)
彈簧 : Wiosna
壓簧 : Wiosna
拉簧 : Lahuang
扭簧 : Skr?cenie
彈簧百科 : Wiosna encyklopedia
彈簧墊圈 : Podk?adka spr??ysta
彈簧規(guī)格 : Wiosenne Specyfikacja
彈簧拉力器 : Rajd wiosna
彈簧工廠 : Wiosna ro?lin
彈簧有限公司 : Wiosna, Ltd.
彈簧鋼 : Spr??yna ze stali
空氣彈簧 : Wiosna powietrza
各種彈簧 : Ró?ne wiosna
氣彈簧 : Spr??yna gazowa
地彈簧 : Na wiosn?
彈簧圖片 : Wiosna Zdj?cia
彈簧網(wǎng) : Wiosna sieci
彈簧設(shè)計(jì) : Wiosna Projektowanie
精密彈簧 : Spr??yny precyzyjne
調(diào)壓閥彈簧 : Regulator wiosna
不銹鋼彈簧 : Spr??yna ze stali nierdzewnej
異形彈簧 : Spr??yny w kszta?cie
拉伸彈簧 : Napi?cia spr??yny
壓縮彈簧 : Spr??yny dociskowe
扭轉(zhuǎn)彈簧 : Skr?tna
拉力彈簧 : Rajd wiosna
扁線壓縮彈簧 : Spr??yny z drutu p?askiego kompresji
扁線彈簧 : Drut p?aski wiosna
塔形彈簧 : Piramida wiosna
欖形彈簧 : Spr??yna w kszta?cie rugby
耐低溫彈簧 : Niska temperatura wiosna
電器開關(guān)彈簧 : Wiosna wy??cznik elektryczny
耐高溫彈簧 : Wysoka temperatura wiosna
探針彈簧 : Sonda wiosna
搖控器彈簧 : Pilot zdalnego sterowania wiosna
電腦彈簧 : Komputer wiosna
線型彈簧 : Spr??yna liniowa
密封圈彈簧 : Seal wiosna
密封件彈簧 : Uszczelki Wiosna
電器彈簧 : Wiosna elektryczne
汽車彈簧 : Samochodowe Wiosna
模具彈簧 : Die spr??yn?
油封彈簧 : Seal wiosna
小彈簧 : Wiosna
大彈簧 : Big Spring
蛇形彈簧 : Serpentine wiosna
卡線彈簧 : Linia kart wiosna
壓力彈簧 : Spr??yna
拉力彈簧 : Rajd wiosna
助力器彈簧 : Booster wiosna
總泵彈簧 : Mistrz wiosna
蝸卷彈簧 : Przewiń wiosna
發(fā)條彈簧 : Mechaniczna wiosna
拉力器彈簧 : Napi?cia spr??yny
手控閥彈簧 : Instrukcja spr??yna zaworu
套管彈簧 : Wiosna r?kawem
跳床彈簧 : Trampolina Wiosna
車鎖彈簧 : Zamek wiosna
碟形彈簧 : Wiosna tarczowe
矩形彈簧 : Prostok?tny wiosna
閥門彈簧 : Spr??yna zaworu
噴頭彈簧 : Dysza wiosna
電池彈簧 : Wiosna baterii
魔術(shù)彈簧 : Magiczna wiosna
振動(dòng)篩彈簧 : Shaker wiosna
跳床彈簧 : Trampolina Wiosna
大型熱卷彈簧 : Du?a cewka wiosna
冷卷彈簧 : Cold Spring rolki
工藝彈簧 : Proces wiosna
環(huán)保彈簧 : Zielony wiosny
圓線標(biāo)準(zhǔn)彈簧 : Standardowy przewód okr?g?y wiosna
踏板總成彈簧 : Wiosna peda?ów
座椅彈簧 : Spr??yny siedzenia
制動(dòng)器氣室彈簧 : Komora hamulec spr??ynowy
廣東彈簧 : Guangdong wiosna
東莞彈簧 : Dongguan wiosna
深圳彈簧 : Shenzhen wiosna
廣州彈簧 : Guangzhou Wiosna
珠三角彈簧 : PRD wiosna
磷銅彈簧 : Br?z fosforowy wiosna